This topic has now been created into an AIP for voting. Any additional comments can be made in this thread: [AIP-26] Transitioning the Governance Vault
The current estimated time for the new Governance vault to go live is mid November. The exact date will be announced in early November.